Chopin Project
Polish Cello Quartet

CD Accord, Narodowe Forum Muzyki 2023, ACD 326, NFM 88, TT: 51’55”

Śpiewność instrumentalnej muzyki Fryderyka Chopina zainspirowała przed laty znany polski zespół wokalny Novi Singers. Ich kultowa płyta Chopin była wtedy (i pozostaje do dziś) wielkim wydarzeniem artystycznym. Jazzowy kwartet dowiódł, że kompozycje Chopina są „wrażliwe” na wszelkie opracowania. 

Z tego dziedzictwa skwapliwie skorzystał Polski Kwartet Wiolonczelowy, zamawiając transkrypcje 15 kompozycji Chopina u trojga kompozytorów Sabiny Meck, Piotra Mossa i Leszka Kołodziejskiego. Nie można odmówić im smaku. Wersje wiolonczelowe preludiów, mazurków, etiud i nokturnów zachowały chopinowski idiom i zarazem nie zubożyły oryginałów – nawet jeśli założymy „nieprzekładalność” tej muzyki.

To również zasługa czwórki wiolonczelistów, którzy przez ponad 50 minut nagrania zachwycają wyobraźnią, muzykalnością, techniką gry, precyzją i czystością intonacji.

Robert Majewski © 2023, 2024