All the Stars Looked Down: A John Rutter Celebration
Choir of King’s College, Cambridge, Britten Sinfonia, Daniel Hyde – direction
Kings College 2025, KGS0075, TT: 70’41”

Album „All the Stars Looked Down” można by nazwać czymś więcej niż tylko zbiorem pięknych kolęd. To swoisty muzyczny hołd złożony Sir Johnowi Rutterowi, jednej z najbardziej uznanych postaci współczesnej muzyki chóralnej, który w tym roku obchodzi swoje 80. urodziny. Wykonawcy — Chór King’s College Cambridge oraz Britten Sinfonia pod batutą Daniela Hyde’a — łączą w tym dziele tradycyjne brzmienia z nutą nowoczesności, a emocje przeplatają się tutaj z precyzją wykonania, co bywa niezwykle ujmujące.
W repertuarze znajdziemy zarówno klasyczne aranżacje kolęd, jak i kompozycje samego Ruttera, w tym tytułowy utwór „All the Stars Looked Down”, który powstał ku pamięci Sir Stephena Cleobury’ego. Wybór tych pieśni nie mówi tylko o warsztacie kompozytorskim Ruttera, lecz ukazuje również jego długoletnie powiązania z King’s College — sięgające czasów współpracy z legendarnym Sir Davidem Willcocksem przy „Carols for Choirs”.
Na albumie nie brakuje prawdziwych perełek, jak choćby „O Holy Night”. Aranżacja tej kolędy oddaje szacunek oryginalnej kompozycji, ale nie pozbawia jej charakterystycznego, ciepłego tonu, który zdaje się być znakiem rozpoznawczym Ruttera. Z kolei „Sans Day Carol” zyskuje nową, niemal odświeżoną oprawę dzięki orkiestracji, która tchnęła w ludową melodię zupełnie inną, magiczną aurę. Warto też zwrócić uwagę na „Dormi, Jesu” — subtelną kołysankę, która miękko, wręcz mistycznie, otula słuchacza, wprowadzając nas w nastrój świąt.
Daniel Hyde, obecny dyrektor muzyczny King’s College, z wyczuciem prowadzi zarówno chór, jak i orkiestrę przez bogactwo emocji obecnych w utworach. Oddaje tym samym nie tylko hołd Rutterowi, lecz także jego poprzednikom — Ledgerowi, Cleobury’emu oraz Willcocksowi. Każda kompozycja tutaj to coś więcej niż tylko muzyka. To historia — opowieść o tradycji, pokornym szacunku do muzycznej spuścizny i radości, jaką niosą święta.
„All the Stars Looked Down” potrafi zauroczyć zarówno tych, którzy z chóralną muzyką mają do czynienia na co dzień, jak i tych, którzy szukają w niej czegoś głębszego — pewnego duchowego przeżycia. W istocie, album ten stanowi świętowanie życia, twórczości i ducha Bożego Narodzenia — a wszystko to w najpiękniejszym, brytyjskim wydaniu, które trudno zapomnieć.
Robert Majewski © 2025
Płyty można posłuchać w serwisie Apple Music.
